12- That my parents are getting smarter in psychological manipulation?
|
12- Que els meus pares s’estan tornant més intel·ligents en la manipulació psicològica?
|
Font: AINA
|
We must protect our young people against this, and also against expensive Internet rackets such as ’cyber bullying’ and ’cyber-grooming’.
|
Hem de protegir els joves contra això i també contra negocis bruts d’Internet com el ciberassetjament i la manipulació psicològica en línia amb finalitats d’abús sexual.
|
Font: Europarl
|
Furthermore, Amendment 23, which also deals with the problems of ’grooming’ and electronic harassment, and various forms of violent content, is important.
|
A més, l’esmena 23 és important perquè també aborda els problemes de la manipulació psicològica en línia amb finalitats d’abús sexual, l’assetjament electrònic i diverses formes de continguts violents.
|
Font: Europarl
|
When I heard how they described psychological manipulation, I knew I was in a cult . "".
|
Quan vaig sentir com descrivien la manipulació psicològica, vaig saber que jo estava en una secta"".
|
Font: AINA
|
Crowds are no longer allowed to be dominated by force or by psychological or chemical manipulation.
|
Ja no s’admet dominar a les multituds per la força o per la manipulació psicològica o química.
|
Font: NLLB
|
Through education we shall improve people’s resistance to propaganda and psychological manipulation.
|
A través de l’educació millorarem les habilitats de les persones per resistir a la propaganda i a la manipulació psicològica.
|
Font: NLLB
|
Psychological manipulation is a type of social influence that aims to change the behavior or perception of others through indirect, deceptive, or covert tactics.
|
La manipulació psicològica és un tipus d’influència social que pretén canviar el comportament o la percepció dels altres mitjançant tàctiques indirectes, enganyoses o encobertes.
|
Font: AINA
|
This is based on psychological manipulation: cybercriminals use social engineering methods to obtain information, commit fraud or obtain unlawful access to users’ confidential areas.
|
Es basa en la manipulació psicològica: els ciberdelinqüents utilitzen mètodes d’enginyeria social per aconseguir informació, efectuar fraus o obtenir accés il·legítim als espais confidencials dels usuaris.
|
Font: NLLB
|
Control is often exercised through indirect coercion or through psychological pressure or manipulation, and by organizations other than the government, or by the system as a whole.
|
El control sovint s’exerceix a través de coerció indirecta o de pressió o manipulació psicològica, i per altres organitzacions a part del govern, o pel sistema com a conjunt.
|
Font: NLLB
|
More significantly, people would be free from the psychological manipulation of advertisers and would live immersed in a culture oriented toward communal cooperation, solidarity, and creative expression.
|
Més significativament, la gent estaria lliure de la manipulació psicològica dels anunciants i viuria immersa en una cultura orientada cap a la cooperació comunitària, la solidaritat i l’expressió creativa.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|